"އަގުއެއްކުރި މަހުގެ އުފެއްދުން ތައްޔާރުކުރުމާއި ކުދި ވިޔަފާރި ހިންގާ ބެލެހެއްޓުމުގެ" ތަމްރީން ޕްރޮގްރާމެއް، ފ. ނިލަންދޫގައި 04 އޮގަސްޓް 2025 ވަނަ ދުވަހު ފެށިއްޖެއެވެ. މިވުޒާރާއިން ހިންގާ މިތަމްރީނު މި އޮގަސްޓް މަހުގެ 04 އިން 08 ވަނަ ދުވަހުގެ ނިޔަލަށް ކުރިޔަށް ދާނެއެވެ. މިތަމްރީނުގައި ޖުމްލަ 11 ބޭފުޅުން ބައިވެރިވިއެވެ. އެއީ 06 އަންހެން ބޭފުޅުންނާއި  އަދި 05 ފިރިހެން ބޭފުޅެކެވެ.

މިތަމްރީނުގައި މަހުން ތައްޔާރުކުރާ އަގުއެއްކުރި ބާވަތްތަކާއި ގުޅޭ މަޢުލޫމާތުދީ އަދި އަމަލީގޮތުން އެތަކެތި ބައިވެރިން ތައްޔާރުކުރުމުގެ ފުރުޞަތު ފަހިކޮށްދެވޭނެއެވެ. ވިޔަފާރީގެ އުޞުލޫން މިފަދަ މަސައްކަތެއްކުރުމަށް ބޭނުންވާ މަޢުލޫމާތާއި ބައެއް ހުނަރު ބައިވެރިންނަށް ދަސްކޮށްދެވޭނެއެވެ.

މި ތަމްރީނު ޕްރޮގްރާމް ގައި މަޢުލޫމާތު ދެއްވަނީ މިވުޒާރާގެ ފަންނީ ތިން މުވައްޒަފުންނެވެ.

The Ministry of Fisheries and Ocean Resources is conducting a Training Programme on Value-Added Monthly Production and Small Business Management in F. Nilandhoo.

The training programme began on 4 August 2025 and will continue until 8 August 2025 in F. Nilandhoo. A total of 11 participants, including 6 women and 5 men, have participated in the training session.

The participants will be provided with information on value-added products that can be produced monthly, alongside practical hands-on experience in product development.

Additionally, they will learn essential business fundamentals and specialised skills required for establishing and operating their own business.

The programme is being conducted by technical officers from the Ministry, including Deputy Director General Mr Adam Manik and Fisheries Officer Ahsan Mohamed.

އަގުއެއްކުރި މަހުގެ އުފެއްދުން ތައްޔާރުކުރުމާއި ކުދި ވިޔަފާރި ހިންގާ ބެލެހެއްޓުމުގެ ތަމްރީން ޕްރޮގްރާމެއް
ފ. ނިލަންދޫގައި ފަށައިފި


Training Programme on Value-Added Monthly Production and Small Business Management in F. Nilandhoo


އަގުއެއްކުރި މަހުގެ އުފެއްދުން ތައްޔާރުކުރުމާއި ކުދި ވިޔަފާރި ހިންގާ ބެލެހެއްޓުމުގެ ތަމްރީން ޕްރޮގްރާމެއް ފ. ނިލަންދޫގައި ފަށައިފި

 Training Programme on Value-Added Monthly Production and Small Business Management in F. Nilandhoo

Minister Ahmed Shiyam, met with Mr. Adnan Cheema, the newly appointed Resident Representative of the United Nations Development Programme (UNDP) to the Republic of Maldives. 

During the meeting, Minister Shiyam outlined the Ministry's strategic priorities and highlighted the critical role of the Maldives Marine Research Institute in supporting sustainable fisheries.

The discussion focused on potential areas for collaboration, including enhancing value addition through improved processing, promoting sustainable financing mechanisms, empowering women involved in small-scale fish processing, and strengthening the resilience of the fisheries sector.

އ.ދ. އިން ރާއްޖެއަށް ކަނޑައެޅުއްވި ރެޒިޑެންޓް ކޯޑިނޭޓަރ އަދްނަން ޗީމާ،  ވަޒީރު  އަހުމަދު ޝިޔާމް އާއި ބައްދަލުކުރައްވައިފި

Minister met with Mr. Adnan Cheema, the newly appointed Resident Representative of the United Nations Development Programme (UNDP) to Maldives.

އ.ދ. އިން ރާއްޖެއަށް ކަނޑައެޅުއްވި ރެޒިޑެންޓް ކޯޑިނޭޓަރ އަދްނަން ޗީމާ، ވަޒީރު އަހުމަދު ޝިޔާމް އާއި ބައްދަލުކުރައްވައިފި

Minister met with the Resident Representative Mr. Adnan Cheema, of the United Nations Development Programme (UNDP) to Maldives.

އ.ދ. އިން ރާއްޖެއަށް ކަނޑައެޅުއްވި ރެޒިޑެންޓް ކޯޑިނޭޓަރ، އަދްނަން ޗީމާ،  ވަޒީރު  އަހުމަދު ޝިޔާމް އާއި ބައްދަލުކުރައްވައިފި

Minister met with Mr. Adnan Cheema, the newly appointed Resident Representative of the United Nations 

މަސްވެރިކަމާ ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާ ބެހޭ ވަޒީރު އަހުމަދު ޝިޔާމް ޗައިނާގެ ވައިސް ގަވަރުނަރު އޮފް ފުޖިއާން ޕްރޮވިންސް ވެއި ޝިއައޮކުއި އާއި މިއަދު ބައްދަލުކުރައްވައިފިއެވެ.

މި ވުޒާރާގައި މިއަދު ކުރިއަށްދިޔަ މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ފުޖިއަން ޕްރޮވިންސުން ޒިޔާރަތްކުރި ވަފުދާއި ޗައިނާއިން ރާއްޖެއަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައި ހުންނަވާ ސަފީރުވެސް ބައިވެރިވެވަޑައިގެންނެވިއެވެ.

މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ރައީސް ޑރ.މުހައްމަދު މުއިއްޒު ޗައިނާއަށް ކުރެއްވި ރަސްމީ ދަތުރުފުޅަށްފަހު ބްލޫ އިކޮނޮމީގައި ރާއްޖެއާއި ޗައިނާގެ ގުޅުމާށް އަލިއާޅުއްވާލެއްވިއެވެ.

ސީ ކިއުކަމްބާ އެކްވާކަލްޗަރ ޕްރޮގްރާމާއި މޯލްޑިވްސް ރިސާޗްސެންޓަރަށް ފުޖިއަން ޕްރޮވިންސް އިން ވެދެއްވަމުން ގެންދާ ފަންނީ އެހީތެރިކަމަށް ވަޒީރު ޝުކުރުއަދާކުރެއްވި އެވެ. އަދި ޗައިނާގެ އަމިއްލަ ފަރާތްތަކުން ރާއްޖޭގެ އެކްވާކަލްޗަރ ޑިވެލޮޕްމަންޓްގައި ވެދެއްވާ އެހީތެރިކަންވެސް ވަޒީރު ފާހަގަކުރެއްވި އެވެ.

މީގެއިތުރުން މަސްވެރިކަމާއި އެކްވާކަލްޗަރގެ ފަންނީ ތަމްރީނުތައް އިތުރުކުރުމާއި ކޮލަބަރޭޓިވް މެރިޓައިމް ރިސާޗާއި، ރާއްޖޭގައި އެކްވާކަލްޗަރ އަދި ސްޕޯޓްސް ފިޝިންގ ވެންޗަރތަކަށް އިންވެސްޓްކުރުން އިތުރުކުރުމާއި އެއްބާރުލުން ދިނުމާއި ގުޅޭގޮތުންވެސް މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ.

Minister Ahmed Shiyam met with His Excellency Xiaokui, Vice Governor of Fujian Province, His Excellency Kong Xianhua, Ambassador of China to the Maldives; and a visiting delegation from Fujian Province to discuss enhanced cooperation in marine economic development.

The meeting reflected on the strengthening partnership between the Maldives and China in the blue economy sector, following His Excellency President Dr. Mohamed Muizzu’s recent State Visit to China.

During the discussions, the Minister expressed appreciation for Fujian Province’s technical support to the Maldives Marine Research Institute in advancing the sea cucumber aquaculture programme. He also acknowledged the growing involvement of Chinese private sector partners in aquaculture development.

Both sides reaffirmed their commitment to deepening cooperation through expanded technical training in fisheries and aquaculture, collaborative maritime research, and increased investment in aquaculture and sports fishing ventures in the Maldives.

ޗައިނާގެ ފުޖިއާން ޕްރޮވިންސްގެ ވައިސް ގަވަރުނަރާއި  ޗައިނާގެ  ސަފީރު، ހިޒް އެކްސެލެންސީ ކޮންގް ޝިންހު އަދި 
ފުޖިއަން  ޕްރޮވިންސްގެ ވަފުދާއެކު ވަޒީރު އަހުމަދު ޝިޔާމް ބައްދަލުވުން 


Minister Ahmed Shiyam Holds Meeting with Fujian Delegation to Strengthen Blue Economy Partnership

ފުޖިއާން ޕްރޮވިންސްގެ ވަފުދާއެކު  މިނިސްޓަރު އަހުމަދު ޝިޔާމް  ބައްދަލުކުރައްވައިފި

ޗައިނާގެ ފުޖިއާން ޕްރޮވިންސްގެ ވައިސް ގަވަރުނަރާއި މިނިސްޓަރު އަހުމަދު ޝިޔާމްއާއި ބައްދަލުކުރައްވައިފި

As part of an initiative to enhance the Monitoring, Evaluation, and Learning capacities of the RSW Financing Project, the Lives & Livelihoods Fund (LLF) launched an Adaptive Results-Based Management (aRBM) program. 

In the event, LLF introduced the program, its principles and its role in monitoring project progress, to all key stakeholders and set the foundation for its implementation in the Maldives. The aRBM is a results-based program that facilitates adaptive management, learning, and data-driven decision-making for long-term project sustainability.

This program is being implemented under the “Support People's Livelihoods in the Fishery Sector in Maldives through Sustainable Energy” project, organized by the Islamic Development Bank (IsDB) and supported through the Lives & Livelihoods Fund (LLF).

This initiative marks a significant step toward improving transparency, accountability, and effectiveness in the fisheries sector—an essential component of the Maldivian economy and community well-being.

އާރް.އެސް.ޑަބްލިއު ފައިނޭންސިން މަޝްރޫއުގެ ދަށުން "އެޑެޕްޓިވް ރިޒަލްޓްސް-ބޭސްޑް މެނޭޖްމަންޓް" ގެ ތަމްރީން  ޕްރޮގްރާމް  ފެށުން 

RSW Financing Project, the Lives & Livelihoods Fund (LLF)  Launches Adaptive Results-Based Management Program to Strengthen Monitoring and Learning.

Project Introduction

Project Objective

Key Project Components

Funding 

 (Update 6th June 2024) Project Brief: Support People's Livelihoods in the Fishery Sector in Maldives through Sustainable Energy

Financial Auditing Services Consultancy Award

 Support People's Livelihoods in the Fishery Sector in Maldives through Sustainable Energy

LLF Launches Adaptive Results-Based Management Program to Strengthen Monitoring and Learning.

އާރް.އެސް.ޑަބްލިއު ފައިނޭންސިން މަޝްރޫއުގެ ދަށުން "އެޑެޕްޓިވް ރިޒަލްޓްސް ބޭސްޑް މެނޭޖްމަންޓް" ގެ ތަމްރީން  ޕްރޮގްރާމް  ފެށުން 

ގއ. ކޮލަމާފުށި މަސްވެރިންގެ ކަންބޮޑުވުންތަކަށް ހައްލު ހޯދުމަށް ކޮލަމާފުށި ކައުންިސލުން ވުޒާރާގެ އިސްބޭފުޅުންނާ ބައްދަލުކުރައްވައިފި އެވެ.

މި ބައްދަލުވުން ކުރިއަށް ދިޔައީ މިއަދު ހެނދުނު މަސްވެރިކަމާ ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާ ބެހޭ ވުޒާރާގައެވެ.

މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ވުޒާރާގެ ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ މުހައްމަދު މުއްތަލިބާއި ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ އައިމިނަތު ހުސައިން ޝަރީފް ބައިވެރިވެވަޑައިގެންނެވިއެވެ. އަދި ކޮލަމާފުށި ކައުންސިލްގެ ރައީސްއާއި ކައުންސިލްގެ އިސްބޭފުޅުން މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ބައިވެރިވެވަޑައިގެންނެވިއެވެ.

މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ކޮލަމާފުށި ކައުންސިލުން ވަނީ ރަށަށް ބޭނުންވާ ކަންކަން ފާހަގަކުރައްވާފައެވެ. އެގޮތުން ކޮލަމާފުށި ކައިރީގައި ވަދު ކަނދުފަތި ގާއިމް ކުރުމާ ގުޅޭގޮތުންނާއި ކޮލަމާފުށި އައިސްޕްލާންޓަށް ދިމާވެފައިވާ މައްސަލަ ހައްލުކުރުމާއި ގުޅޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރެއްވި އެވެ.

މީގެއިތުރުން މަސްވެރިކަމުގެ ސިނާއަތު އިތުރަށް ކުރިއެރުވުމަށްޓަކާ ކުރެވިދާނެ މަސައްކަތްތަކާއި އަދި ދާއިރާއިން ލިބން ހުރި ފުރުސަތުތައާ ގުޅޭގޮތުންވެސް މަޝްވަރާކުރެއްވި އެވެ.

މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ކޮލަމާފުށި ކައުންސިލުން ފާހަގަކުރެއްވި ކަންކަން ހައްލު ކުރުމަށް މަސައްކަތް ކުރައްވާނެ ކަމަށް ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ މުހައްމަދު މުއްތަލިބް ވިދާޅުވިއެވެ.

ގއ. ކޮލަމާފުށި މަސްވެރިންނަށް ހުރި ދަތިތައް ހައްލު ކުރުމަށް މަޝްވަރާކޮށްފި

Ministry Senior officials met with Ga. Kolamaafushi Council members.

Ministry Senior officials met with Ga. Kolamaafushi Council Members.

"ފްރޮމް މޯލްޑިވްސް" މި ބްރޭންޑްގެ ސަބަބުން ދުނިޔޭގެ ބާޒާރަށް ރާއްޖޭގެ އުފެއްދުންތައް ނެރުމަށް ދިމާވާ ގޮންޖެހުމަށް ހައްލުތަކެއް ލިބިގެންދާނެ ކަމަށް މަސްވެރިކަމާ ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާ ބެހޭ ވަޒީރު އަހުމަދު ޝިޔާމް ވިދާޅުވެއްޖެ އެވެ.

ވަޒީރު މިހެން ވިދާޅުވީ އިނގިރޭސިވިލާތަށް މިހާރު ކުރައްވަމުން ގެންދަވާ ދަތުރުފުޅުގެ ތެރެއިން ބޭއްވި ބިޒްނަސް ފޯރަމްގައެވެ.

ވަޒީރުގެ ވާހަކަފުޅުގައި ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަސްވެރިކަމަށް ބައިނަލްއަގުވާމީ ބާޒާރުގައި ކުރިމަތިވެފައިވާ ގޮންޖެހުންތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން އަލިއަޅުވައިލެއްވިއެވެ.

ވަޒީރު ވިދާޅުވީ ދުނިޔޭގެ ބޮޑެތި ބައެއް މާކެޓްތަކުގައި ރާއްޖެއިން އަދިވެސް ބޮޑު ޓެރިފް އެއް ދައްކަންޖެހުމަކީ ދިމާވާ އެންމެ ބޮޑު ގޮންޖެހުން ކަމަށެވެ.

ދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ކަންކަން ނުކުރާ ބޮޑެތި ސިނާއީ ފްލީޓްތަކަށް ޑިއުޓީ ފްރީ އެކްސެސް ލިބޭއިރުވެސް، ޚާއްސަކޮށް ދުނިޔޭގެ އުތުރުގައި މުހިންމު މާކެޓްތަކުގައި ރާއްޖެއަށް ބޮޑު ޓެރިފްތަކެއް ދައްކަންޖެހޭކަން ވަޒީރުގެ ވާހަކަފުޅުގައި ފާހަގަކުރެއްވިއެވެ. އަދި މިއީ މި އިފްތިތާހްކުރި ރާއްޖޭގެ ހާއްސަ ބްރޭންޑް "ފްރޮމް މޯލްޑިވްސް" މުހިންމުވާ އެއް ސަބަބުކަމަށް ވަޒީރު ވިދާޅުވިއެވެ.

ވަޒީރު ވިދާޅުވީ އުންމީދަކީ، ދިވެހި މަސްވެރިން އުފުލަމުންދާ ބުރައަށް މިކަމުގެ ސަބަބުން ކޮންމެވެސް ވަރެއްގެ ލުޔެއް ލިބުން ކަމަށެވެ. އަދި ދިވެހިންގެ އުފެއްދުންތަކުގެ ހަގީގީ އަގު ދުނިޔޭގެ ބާޒާރުގައި ބަލައިގަނެ ބައިނަލްއަގުވާމީގޮތުން ބަލައިގެންފައިވާ ޕްރޮޑަކްޓަކަށް ރާއްޛޭގެ މަސްވެރިންގެ އުފެއްދުންތައް ވެގެންދިއުން ކަމަށް ވަޒީރު ވިދާޅުވިއެވެ.

Minister Ahmed Shiyam stated that the newly launched 'From Maldives' brand will provide solutions to the challenges faced in introducing Maldivian products to international markets.

The Minister made these remarks at the Maldives-UK Business Forum, the eighth in the Global Series, held as part of the Minister's ongoing official visit to the United Kingdom.

Minister Ahmed  Shiyam highlighted the international market challenges faced by the Maldivian fishing industry. He emphasised that paying high tariffs in major global markets remains the biggest challenge for the Maldives.

In his speech, the Minister  highlighted that large industrial fleets that do not operate sustainably have duty-free access, the Maldives still has to pay high tariffs in crucial markets, particularly in the northern hemisphere. Minister also noted, that this is one of the key reasons why the newly launched 'From Maldives' national brand holds particular significance.

The Minister expressed that the initiative would offer relief to the challenges faced by Maldivian fishermen. In addition, outlined the objective of ensuring that the true value of Maldivian products is recognised in the global marketplace, with the aim of establishing them as internationally accepted commodities.

"ފްރޮމް މޯލްޑިވްސް"ގެ ސަބަބުން ދުނިޔޭގެ ބާޒާރަށް ރާއްޖޭގެ އުފެއްދުންތައް ނެރުމަށް ދިމާވާ ގޮންޖެހުމަށް ހައްލު ލިބޭނެ - ވަޒީރު

Minister Ahmed Shiyam Highlights 'From Maldives'  National Brand as Strategic Initiative to Address Export Challenges and Enhance Global Market Access.

Minister Addresses Export Barriers at UK Forum, Unveils ‘From Maldives’ Brand to Promote Fisheries Products Globally

Minister  Addresses Export Barriers at UK Forum, Unveils ‘From Maldives’ Brand to Promote Fisheries Products Globally.

"ފްރޮމް މޯލްޑިވްސް" ގެ ނަމުގައި މަސްވެރިކަމުގެ އުފެއްދުންތަކަށް ޚާއްޞަ އައު ޤައުމީ ބްރޭންޑެއް ދިވެހި ސަރުކާރުން ތަޢާރަފުކޮށްފިއެވެ. މިއަދު އިނގިރޭސި ވިލާތުގައި ބޭއްވުނު ޔޫކޭ-މޯލްޑިވްސް ބިޒްނަސް ފޯރަމްގައި ރަސްމީކޮށް މި ބްރޭންޑް އިފްތިތާޙުކޮށްދެއްވީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ޑރ. މުޙައްމަދު މުޢިއްޒެވެ. މިއީ ދިވެހި މަސްވެރިކަމުގެ ސިނާޢަތް ބައިނަލްއަޤްވާމީ މައިދާނުގައި ތަމްސީލުކުރުމަށް ކުރެވޭ މަސައްކަތްތަކަށް ލިބުނު ފާހަގަކޮށްލެވޭ ކުރިއެރުމެކެވެ.

ރާއްޖޭގެ މަސްދޯނިފަހަރުގެ ބައްޓަމާއި، މަހުގެ އުފެއްދުންތަކާއި އަދި ޤުދުރަތީ މުއްސަނދިކަން ރަމްޒުކޮށްދޭ ލޯގޯއެއް އެކުލެވޭ މި ބްރޭންޑުން ދައްކުވައިދެނީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަސްވެރިކަމުގެ ސިނާޢަތަކީ ތިމާވެށްޓާ ރައްޓެހި، ޓެކްނޮލޮޖީގެ ގޮތުން ކުރިއަރާފައިވާ، އިޖްތިމާޢީ ބައިވެރިވުން ހިމެނޭ އަދި ދުނިޔޭގެ ފެންވަރުގައި ވާދަކުރެވޭ ސިނާޢަތެއްކަމެވެ. އަދި މީގެ އިތުރުން، ކަނޑުގެ ވެއްޓާއި ދިވެހިންގެ ދިރިއުޅުމާ ދެމެދު ޒަމާނުއްސުރެ އޮތް ދެމެހެއްޓެނިވި ގުޅުމާއި، ދިވެހީންގެ އުފެއްދުންތެރިކަމާއި ސަޤާފީ މުއްސަނދިކަންވެސް މި ބްރޭންޑުން ދައްކުވައިދެއެވެ. އަދި ހަމައެއާއެކު، ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަސްވެރިކަމުގެ ސިނާޢަތަކީ ދުނިޔޭގެ މަހުގެ ބާޒާރަށް އަންނަމުންދާ ބަދަލުތަކާ އެކު ތަރައްޤީވަމުންދާ، ބާޒާރުން ކަނޑައަޅާ މިންގަނޑުތައް ބަލައިގަންނަ ސިނާޢަތެއްކަންވެސް މި ބްރޭޑްގެ ޒަރިއްޔާއިން ރަމްޒުކޮށްދެއެވެ.

މި ބްރޭންޑް ތަޢާރަފުކުރުމަކީ ކަނޑުގެ ވަޞީލަތްތަކުން ދިވެހިންނަށް ލިބޭ ނަފާ އިތުރުކުރުމަށް ސަރުކާރުން ފުޅާދާއިރާއެއްގައި ކުރަމުންގެންދާ މަސައްކަތްތަކުގެ ތެރެއިން ފާހަގަކޮށްލެވޭ މުހިއްމު އެއް މަސައްކަތެވެ. އަދި މިއީ އަގުއެއްކުރި މަހާއި މަހުގެ އުފެއްދުންތައް ރާއްޖޭގައި ތައްޔާރުކޮށް، ބަންދުކުރުމުގެ ކެޕޭސިޓީ އިތުރުކުރުމަށާއި، އަދި ޕްރޮސެސްކުރުމުގެ އިތުރުން، މަސް ފިނިކޮށް، ރައްކާކުރުމުގެ ނިޒާމު އިތުރަށް ފުޅާކުރުމަށް ސަރުކާރުން ކުރަމުންގެންދާ މަސައްކަތްތަކަށްވެސް ލިބިގެންދާ ކުރިއެރުމެއްވެސް މެއެވެ. ރާއްޖޭގައި މަހުގެ އުފެއްދުންތައް ތައްޔާރުކުރާ އުފެއްދުންތެރިންނަށް ބައިނަލްއަގްވާމީ ބާޒާރުތަކުގައި ވާދަވެރިކަމާއެކު ބައިވެރިވުމުގެ މަގު އިތުރަށް ފަހިކުރުމަށް ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ މި ބްރޭންޑަކީ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ އުފައްދަވައިފައިވާ މޯލްޑިވްސް ފިޝަރީސް އެންޑް އޯޝަން ރިސޯސަސް މާކެޓިންގ އެންޑް ޕްރޮމޯޝަން ކޯޕަރޭޝަން ގެ އުފެއްދުމެކެވެ.

The Government of Maldives has formally launched 

, a new national fisheries promotional brand, during an official event held today in London, United Kingdom. The launch was officiated by His Excellency Dr Mohamed Muizzu, President of the Republic of Maldives, and marks a significant advancement in how the country positions one of its most iconic sectors on the global stage.

Featuring a logo inspired by the traditional Maldivian fishing vessel design, the texture of fish, and the richness of the country’s marine life, the brand reflects a broader vision to transform the fisheries sector into one that is not only environmentally sustainable, but also technologically advanced, socially inclusive, and globally competitive. It symbolises the country's enduring connection to the ocean while embracing the tools and standards required to meet the demands of a rapidly changing market.

Under this initiative, the Maldives is expanding its processing capacity, investing in cold storage infrastructure, and modernising its fleet with energy-efficient vessels and digital monitoring systems. These upgrades are designed to strengthen traceability, improve catch quality, and enhance market access, particularly for premium and sustainability-conscious consumers.

 communicates more than geographic origin. It evokes the authenticity of local production, the integrity of sustainable one-by-one fishing, and the craftsmanship of value-added processing carried out on Maldivian shores. With the accompanying slogan, 

, the brand reinforces the nation’s longstanding commitment to quality, responsibility, and care for the marine environment.

This initiative forms part of the government’s wider agenda to generate greater value from marine resources, expand livelihood opportunities, and build a resilient blue economy grounded in equity, innovation, and ocean stewardship. The brand represents a key initiative of the Maldives Fisheries and Ocean Resources Marketing and Promotion Corporation, an entity established by the President to lead the promotion of Maldivian fisheries products.

ދިވެހިރާއްޖެއިން 'ފްރޮމް މޯލްޑިވްސް' ގެ ނަމުގައި ޤައުމީ ބްރޭންޑް ބްރޭންޑެއް ތަޢާރަފުކުރުން

‘From Maldives’: A New National Brand to Promote Fisheries Products.

ގދ. ނަޑެއްލާ މަސްވެރިންނަށް ދިމާވާ ދަތިތައް ހައްލުކޮށްދީ ސްޕޯޓްސް ފިޝިންގ ވަދު ކަދުފައްޗެއް އެޅުމުގެ މަސައްކަތް ވަރަށް އަވަހަށް ކުރާނެ ކަމަށް މަސްވެރިކަމާ ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާ ބެހޭ ވުޒާރާގެ ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ މުހައްމަދު މުއްތަލިބް ވިދާޅުވެއްޖެ އެވެ.

ގދ. ނަޑެއްލާގެ މަސްވެރިންނަށް ދިމާވާ ދަތިތައް ހައްލުކުރުމަށް އެރަށު ކައުންސިލުން މިއަދު ވަނީ މި ވުޒާރާއާއި އެކު މަޝްވަރާކޮށްފަ އެވެ.

މި މަޝްވަރާ ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި މި ވުޒާރާގެ ފަރާތުން ބައިވެރިވެވަޑައިގަތީ ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ މުޙައްމަދު މުއްޠަލިބާއި ސްޓޭޓް މިނިސްސްޓަރ އާމިނަތު ޙުސައިން ޝަރީފްއެވެ. ނަޑެއްލާ ކައުންސިލްގެ އިސްބޭފުޅުން މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ބައިވެރިވެވަޑައިގަތެވެ.

މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ނަޑެއްލާ ކައުންސިލުން ވަނީ ރަށްރަށަށް ބޭނުންވާ ކަންކަން ފާހަގަކުރައްވާފައެވެ. އެގޮތުން ނަޑެއްލާ ޒުވާނުންނަކީ މުނިފޫހިފިލުވުމުގެ މަސްވެރިކަން ކުރަމުން އަންނަ ބައެއްކަމަށާ އެސަރަހައްދުގައި ސްޕޯޓްސް ފިޝިންގ ވަދު ކަނދުފައްޗެއް ގާއިމްކޮށްދިނުމަށް ނަޑެއްލާ ކައުންސިލުން ވަނީ އެދިފައެވެ.

ގ.ދ އަތޮޅުގެ އެހެން ރަށްތަކާއި ހިލާފަށް ނަޑެއްލާ މަސްވެރިން މަސްބޭނުމަށް ވަރަށް ބޭރަށް ނުކުންނަން ޖެހޭކަން ނަޑެއްލާ ކައުންސިލުން ފާހަގަކުރިއެވެ. އެހެންވީމާ ކައުންސިލްގެ އެދުމަކީ އެތެރެވަރީގައި މި ކަނދުފަތި އަވަހަށް ޤާއިމް ކުރުން ކަމަށް ކައުންސިލުން ވަނީ ބުނެފައެވެ.

މީގެއިތުރުން މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި މިނިސްޓްރީއިން ކުރިއަށް ގެންދާ ބޭސިކް މެރިކަލްޗަރ ޓްރެއިނިންގް އަދި މެރިކަލްޗަރ ދާއިރާއިން ހުރި ފުރުސަތުތަކާއި މެދުވެސް މަޝްވަރާކުރިއެވެ.

މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ މުޙައްމަދު މުއްޠަލިބް ވަނީ ނަޑެއްލާ ކައުންސިލުން ހުށަހެޅުއްވި ހުރިހާ ކަމަކަށްވެސް ސަމާލުކަން ދެއްވާނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން ދެއްވާފައެވެ. އަދި ކައުންސިލް މެންބަރުން ފާހަގަކުރެއްވި ކަންކަމަށް އަވަސް ޙައްލެއް ހޯއްދަވައިދެއްވުމަށް މަސައްކަތް ކުރައްވާނެ ކަމަށް ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ މުއްތަލިބު ވިދާޅުވި އެވެ.

ސްޓޭޓް މިނިސްޓަރ މުއްތަލިބު ވިދާޅުވީ ކައުންސިލުން އެދުނުގޮތަށް އެތެރެވަރީގައި ކަނދުފަތި އެޅުމަށް ޑިޒައިންކޮށް އެކަމުގެ މަޝްވަރާތައް މިހާރުވެސް ކުރިއަށްދާ ކަމަށެވެ.މި މަސައްކަތްތައް ނިމުމާއިއެކު ނަޑެއްލާ ކައިރީގައި ކަނދުފައްޗެއް ގާއިމްކުރުމުގެ މަސައްކަތް ކުރާނެ ކަމަށް މުއްތަލިބު ވިދާޅުވި އެވެ.

ގދ. ނަޑެއްލާގެ މަސްވެރިންނަށް ހުރި ދަތިތައް ހައްލު ކުރުމަށް މަޝްވަރާކޮށްފި

Ministry Senior officials met with GDh. Nadella Council members.

ރާއްޖޭގެ މަސްވެރިކަމުގެ ދާއިރާ ހަރުދަނާކޮށް ކުރިއެރުވުމަށް ސައުދީ އަރަބިއްޔާއިން ވެދެއްވަމުންގެންދަވާ އެހީތެރިކަމަށް މަސްވެރިކަމާ ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާ ބެހޭ ވަޒީރު އަހުމަދު ޝިޔާމް ޝުކުރު އަދާ ކުރައްވައިފިއެވެ.

ސައުދީން ރާއްޖެއަށް ކަނޑައަޅުއްވާފައި ހުންނަވާ ސަފީރު ޔަޙްޔާ ހަސަން އަލްޤަޙްޠާނީ މިއަދު ވަނީ ވަޒީރު ޝިޔާމްގެ އަރިހަށް ޒިޔާރަތްކުރައްވާފައެވެ. މި ޒިޔާރަތުގައި ރާއްޖޭގެ މަސްވެރިކަމުގެ ދާއިރާ އިތުރަށް ކުރިއެރުވުމަށް ކުރެވިދާނެ ކަންތައްތަކާ ގުޅޭގޮތުން ދެ ބޭފުޅުން މަޝްވަރާ ކުރެއްވިއެވެ. އަދި މަސްވެރިކަމުގެ ދާއިރާއާއި ބްލޫ އިކޮނޮމީ އިތުރަށް ތަރައްގީ ކުރުމަށް ސައުދީ އަރަބިއްޔާއިން ދިވެހިރާއްޖެއަށް އިތުރަށް އެއްބާރުލުން ދިނުމާ ގުޅޭގޮތުންވެސް މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ.

ސައުދީ އަރަބިއްޔާއިން ދިވެހިރާއްޖެއަށް އަބަދުވެސް އެހީތެރިވެދެއްވާނެ ކަމަށް ސައުދީ ސަފީރު ވިދާޅުވިއެވެ.

މީގެއިތުރަށް ސައުދީ ފަންޑް ފޯ ޑިވެލޮޕްމަންޓް މެދުވެރިކޮށް ސައުދީ އަރަބިއްޔާއިން އަބަދުވެސް އެއްބާރުލުންދެއްވާނެ ކަމަށާ، ޚާއްސަކޮށް މ.މުލަކުގައި ހުންނަ ކޯލްޑްސްޓޯރޭޖާއި ކޫއްޑޫ، އަދި ރިސާޗް އެންޑް ކޮންޒަވޭޝަންގެ ދާއިރާއިން އިތުރަށް އެއްބާރުލުން ދެއްވާނެ ކަމުގެ ޔަގީންކަން ސަފީރު ދެއްވި އެވެ.

މިއީ ވަރަށް އުފެއްދުންތެރި ބައްދަލުވުމެއް ކަމަށް ސައުދީ ސަފީރު ވަނީ ވިދާޅުވެފައެވެ.

މި ބައްދަލުވުމުގައި ވަޒީރު ޝިޔަމް ވަނީ ސައުދީ އަރަބިއްޔާއިން ރާއްޖޭގެ ތަރައްގީއަށް ވެދެމުންއަންނަ އެހީތެރިކަމަށް ޝުކުރުއަދާކުރައްވާފަ އެވެ.

ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާގެ އޮފީސް މާލެ, ދިވެހިރާއްޖެ

Minister Ahmed Shiyam welcomed His Excellency Yahya Hassan Alqahtani, Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia, for a productive meeting at the Ministry of Fisheries and Ocean Resources.

Discussions focused on strengthening bilateral ties in the fisheries and blue economy sectors.

The Minister expressed his gratitude for Saudi Arabia’s continued support through the Saudi Fund for Development, particularly for key investments in harbour development and cold storage facilities in M. Mulah and GA. Kooddoo. Minister also reaffirmed his commitment to advancing collaboration in trade, research, and conservation.

މަސްވެރިކަމުގެ ދާއިރާ ކުރިއެރުވުމާ ގުޅޭގޮތުން ސައުދީއާއި އެކު މަޝްވަރާކޮށްފި

Strengthening Fisheries Cooperation Between Saudi Arabia and the Maldives

Strengthening Fisheries Cooperation Between Saudi Arabia and  Maldives

ޗައިނާގެ އެންމެ ބޮޑު މަސްވެރިކަމުގެ އުފެއްދުންތައް ވިއްކުމުގެ މަރުކަޒު ކަމުގައިވާ މަވެއި އެކުއެޓިކް ޕްރޮޑަކްޓްސް ޓްރޭޑިންގ ސެންޓަރަށް ވަޒީރު އަހުމަދު ޝިޔާމް މިއަދު ޒިޔާރަތްކުރައްވައިފިއެވެ.

މި ޒިޔާރަތުގެ މައިގަނޑު މަޤްޞަދަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކަނޑުގެ ކާނާގެ ވިޔަފާރި އިތުރަށް ހަރުދަނާކޮށް ކުރިއެރުވުމަށް މިފަދަ މަރުކަޒުތަކުގެ ހިންގުން ދަސްކުރުމާއި، އެކުއަކަލްޗަރ ދާއިރާއަށް ލިބޭނެ ފައިދާތައް ދިރާސާކުރުމެވެ.

މަވެއި އެކުއެޓިކް ޕްރޮޑަކްޓްސް ޓްރޭޑިންގ ސެންޓަރަކީ މަސްވެރިންނާއި، ސަޕްލަޔަރުންނާއި، އަދި ރާއްޖެއާއި ބޭރުގެ ވިޔަފާރިވެރިން ގުޅުވައިދީ، ކަނޑުގެ ތަފާތު ބާވަތްތަކުގެ ދިރުންތަކުގެ އުފެއްދުންތައް ވިއްކުމުގެ މަސައްކަތް ފަސޭހަކޮށްދޭ މުހިންމު މަރުކަޒެކެވެ. މިއީ ޗައިނާގެ އެތެރޭގެ ކަނޑުގެ ކާނާ ބެހުމުގެ މައި މަރުކަޒެވެ.

މި މަރުކަޒުގެ ހިންގުމުގެ ނިޒާމުން ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކަނޑުގެ ކާނާގެ ވިޔަފާރި ކުރިއަރުވައި ހަރުދަނާކުރުމަށް ބޮޑު ކުރިއެރުމެއް ލިބޭނެއެވެ. ޚާއްޞަކޮށް، ރާއްޖޭގެ އެކުއަކަލްޗަރ ދާއިރާ މިހާރު ފުޅާވަމުންދާ ދުވެލީގައި، މިފަދަ މަރުކަޒުތަކުން ލިބޭ ތަޖުރިބާ މުހިންމުވާނެ އެވެ. އަދި މިފަދަ މަރުކަޒުތަކުން ރައްކާތެރިކާނާ ތައްޔާރުކުރަނެ ގޮތާއި މާކެޓު ހޯދުމާއި، ބައިނަލްއަޤްވާމީ ފެންވަރުގެ ވިޔަފާރި ހިންގުމުގެ ތަޖުރިބާ ދަސްކުރުމަށް ރާއްޖެއަށް ފުރުޞަތުތައް ލިބިގެންދާނެއެވެ.

Minister Ahmed Shiyam visited the Mawei Aquatic Products Trading Centre, the largest facility of its kind in China. The Centre specialises in facilitating the trade of a wide range of aquatic products by connecting fishers, suppliers, and both local and international traders. It also serves as a central hub for domestic seafood distribution.

The Centre's operational model demonstrates significant potential to enhance and strengthen seafood trade in the Maldives, particularly in light of the ongoing expansion of the country's aquaculture sector.

ޗައިނާގެ މަވެއި އެކުއެޓިކް ޕްރޮޑަކްޓްސް ޓްރޭޑިންގ ސެންޓަރަށް ވަޒީރު ޒިޔާރަތްކުރައްވައިފި

Minister Ahmed Shiyam Visits Mawei Aquatic Products Trading Centre in Fuzhou, China.

Minister Ahmed Shiyam Visits Mawei Aquatic Products Trading Centre in Fuzhou, China

މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާބެހޭ މިނިސްޓްރީގެ ދަށުން ހިނގަމުންދާ މޯލްޑިވްސް މެރިން ރިސަރޗް އިންސްޓިޓިއުޓާއި، ޗައިނާ ޕީޕަލްސް ރިޕަބްލިކްގެ ފުޖިއަން ފިޝަރީޒް ރިސަރޗް އިންސްޓިޓިއުޓާ ދެމެދު ފަހުމުނާމާއެއްގައި ސޮއިކުރައްވައިފިއެވެ. މި ސޮއިކުރުމުގެ މި ރަސްމިއްޔާތުގައި މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާބެހޭ ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމް ބައިވެރިވެ ވަޑައިގެންނެވިއެވެ.

މި މިނިސްޓްރީގެ ފަރާތުން ފަހުމުނާމާގައި ސޮއިކުރައްވާފައިވަނީ މޯލްޑިވްސް މެރިން ރިސަރޗް އިންސްޓިޓިއުޓްގެ، ޑިރެކްޓަރ ޖެނެރަލް މުޙައްމަދު ޝިމާލް އެވެ. 

މި ފަހުމުނާމާގެ މައިގަނޑު މަޤްޞަދަކީ އެކުއަކަލްޗަރ ދާއިރާ ކުރިއެރުވުމަށް ބޭނުންވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ މާހައުލާ ގުޅޭ ޒަމާނީ ޓެކްނޮލޮޖީ ތަޢާރަފްކުރުމަށް ދިރާސާކުރުމާއި އެކުއާކަލްޗަރ ދާއިރާ ކުރިއެކުރުވުމުގެ އެހެނިހެން ދިރާސާ އަދި ކަނޑުގެ މާހައުލާ ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތައް ދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބެލެހެއްޓުމާއި ގުޅުންހުރި ދިރާސާކުރުމެވެ.

މި ފަހުމުނާމާއަކީ ތިމާވެށި ރައްކާތެރިކުރުމަށް ދިވެހިރާއްޖެ އާއި ޗައިނާއިން ދޭ ޚާއްޞަ ސަމާލުކަން ހާމަކޮށްދޭ މުހިންމު ފިޔަވަޅެކެވެ. މީގެއިތުރުން، މި އެއްބަސްވުމަކީ ދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި އެކުއަކަލްޗަރ ދާއިރާ ތަރައްޤީކުރުމަށް އެޅޭ އިތުރު ހަރުދަނާ ފިޔަވަޅެއް ކަމުގައިވެސް ފާހަގަކުރެވެއެވެ. މި އެއްބަސްވުމުގެ ސަބަބުން ދެ ޤައުމުގެ މެދުގައި ޢިލްމީ އަދި ޓެކްނިކަލް ގުޅުން އިތުރަށް ބަދަހިވެ، ކަނޑުގެ ދިރުންތައް ދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބޭނުންކުރުމަށް މަގުފަހިވެގެންދާނެ ކަމަށް އުންމީދުކުރެވެއެވެ

Minister Ahmed Shiyam witnessed the signing of Aquaculture and Marine Resource Management between the Maldives and China. The signing ceremony was held in Xiamen, Chin.

The Maldives Marine Research Institute (MMRI), Ministry of Fisheries and Ocean Resources, Republic of Maldives,  has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Fisheries Research Institute of Fujian, People’s Republic of China.

Mohamed Shimaal, Director General of the Maldives Marine Research Institute, signed the Memorandum of Understanding on behalf of the Government of Maldives.

This MoU aims to strengthen strategic cooperation between two countries, focusing on research in sustainable aquaculture and marine resource management by jointly developing innovative and environmentally friendly aquaculture technologies, and promoting the sustainable management of the Ocean.

އެކުއަކަލްޗަރ ސިނާޢަތް  ތަރައްޤީކުރުމަށް މޯލްޑިވްސް މެރިން ރިސަރޗް އިންސްޓިޓިއުޓާއި، ޗައިނާ ޕީޕަލްސް ރިޕަބްލިކްގެ ފުޖިއަން ފިޝަރީޒް ރިސަރޗް އިންސްޓިޓިއުޓާ ދެމެދު ފަހުމުނާމާއެއްގައި ސޮއިކުރައްވައިފި

Minister Ahmed Shiyam Witnesses Signing of Maldives - China MoU to Strengthen Cooperation in Sustainable Aquaculture and Marine Resource Management in Maldives.

 އެކުއަކަލްޗަރ ސިނާޢަތް  ތަރައްޤީކުރުމަށް ދިވެހިރާއްޖެއާއި ޗައިނާއާއި ދެމެދު  ފަހުމުނާމާގައި ސޮއިކުރުމުގެ ރަސްމިއްޔާތުގައި މިނިސްޓަރ އަހުމަދު ޝިއާމް ބައިވެރިވެވަޑައިގެންނަވައިފި.

ފަރުމަހުގެ މަސްވެރިކަން މޮނިޓާކުރުމުގެ ސާވޭތަކެއް މ.އަތޮޅު މުލީގައި ފަށައިފިއެވެ.

ޓްރާންސްފޯމް މަޝްރޫއުގެ ދަށުން ކުރިއަށްގެންދާ ފަރުމަހުގެ މަސްވެރިކަން މޮނިޓާ ކުރުމުގެ ސާވޭ އަކީ މޯލްޑިވްސް މެރިން ރިސާޗް ސެންޓަރުގެ ސައިންސް އަދި ދިރާސާ ޓީމުން މިއަހަރު ކުރިއަށްގެންދާ 6 ވަނަ ސަވޭ އެވެ.

މި ސާވޭތަކުން ލިބޭ މައުލޫމާތާއި ހޯދުންތަކުން ރަށު ފެންވަރުގެ މަސްވެރިކަމާއި އޭގެ ސަބަބުން ފަރުމަހުގެ އަބާދީއަށް ކުރާ އަސަރުތައް އިތުރަށް ދެނެގަތުމަށް މަގުފަހިވެގެންދާނެ އެވެ. އަދި ހެކިތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް މަސްވެރިކަން މެނޭޖްކުރުން ހަރުދަނާވެގެންދާނެ އެވެ.

މި ސާވޭ ކުރިއަށް ގެންދިއުމުގައި މ.މުލި ކައުންސިލާއި ރަށުގެ މަސްވެރިންނާއި މަސް ޕްރޮސެސްކުރާ ފަރާތްތަކާއި މަސް ގަންނަ ފަރާތްތަކުން ވެދެއްވި އެހީތެރިކަން ފާހަގަކޮށްލެވެއެވެ.

މީގެއިތުރަށް ފަރުމަހާއި މިޔަރާ މަޑީގެ އާބާދީ ދެނެގަތުމަށް މާލެ އަތޮޅުގައިވެސް ސާވޭ އެއް ކުރިއަށް ގެންގޮސްފައިވެއެވެ.

As part of the TransFORM project, the science and research team is in M. Muli this week on their sixth research trip of the year, conducting reef fisheries monitoring surveys. Findings from these surveys will provide a better understanding of local fisheries and their impacts on reef fish populations, strengthening evidence-based fisheries management. 

The team extends sincere gratitude to the local fishers, processors, buyers, and the Secretariat of the Muli Council for their invaluable support in making this work possible.

ފަރުމަހުގެ މަސްވެރިކަން މޮނިޓާކުރުމުގެ ސާވޭތަކެއް މ.އަތޮޅު މުލީގައި ފަށައިފި

Research Team Conducts Sixth Reef Fisheries Monitoring Survey in M. Muli

Project Funding 

- ޓްރާންސްފޯރމިންގ ފިޝަރީޒް މެނޭޖްމަންޓް އިން ސައުތު ވެސްޓް އިންޑިއަން އޯޝަން ރީޖަން އެންޑް މޯލްޑިވްސް " ޕްރޮޖެކްޓް

Project Brief -  TransFORM Project 2023

ކުރިއަށްދާ މަޝްރޫޢު :- " ޓްރާންސްފޯރމިންގ ފިޝަރީޒް މެނޭޖްމަންޓް އިން ސައުތު ވެސްޓް އިންޑިއަން އޯޝަން ރީޖަން އެންޑް މޯލްޑިވްސް " ޕްރޮޖެކްޓް

Environment Management Framework - November 2023

ލޭބާ މެނޭޖްމަންޓް ޕްރޮސީޖާ- ޓްރާންސްފޯމް ޕްރޮޖެކްޓް

Labour Management Procedure - TransFORM Project

ސްޓޭކްހޯލްޑަރ އެންގޭޖްމަންޓް ޕްލޭން (އެސް.އީ.ޕީ) 2023

Stakeholder Engagement Plan (SEP)  March 19,2023

އެންވަރަމަންޓް އެންޑް ސޯޝަލް ކޮމިޓްމަންޓް ޕްލޭން: ޓްރާންސްފޯމް ޕްރޮޖެކްޓް 2023 

Environmental and Social Commitment Plan : TransFORM Project 2023

ސްޓޭކްހޯލްޑަރ އެންގޭޖްމަންޓް ޕްލޭން (އެސް.އީ.ޕީ ) 2025

Stakeholder Engagement Plan (SEP) July 2nd, 2025

Transforming Fisheries Sector Management in South-West Indian Ocean Region and Maldives Project (TransFORM, SWIOFish5) -P179242

މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އޯޝަން ރިސޯސަސްއާއި ޗައިނާގެ މަސްވެރިކަމުގެ ދާއިރާގައި ފާހަގަކޮށްލެވޭ ކުންފުންޔެއް ކަމަށްވާ، ހޮންގްޑޮންގް ފިޝަރީ ކޯޕަރޭޝަނާއި ދެމެދު ދިވެހިރާއްޖޭގެ މެރިކަލްޗަރ ދާއިރާ ތަރައްޤީކުރުމަށްޓަކައި ފަހުމުނާމާއެއްގައި ސޮއިކުރައްވައިފިއެވެ.

މި ފަހުމުނާމާގެ މައިގަނޑު މަޤްޞަދަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ މެރިކަލްޗަރ ސިނާޢަތް ޒަމާނީ ފެންވަރަށް ތަރައްޤީކޮށް، ވަކި ސިނާޢަތެއްގެ ގޮތުގައި ކުރިއެރުވުމެވެ.

ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން މި ފަހުމުނާމާގައި ސޮއިކުރެއްވީ މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އޯޝަން ރިސޯސަސްގެ ވަޒީރު، އަޙްމަދު ޝިޔާމްއެވެ.

މި ފަހުމު ނާމާގައި ސޮއިކުރެއްވީ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ޑރ. މުޙައްމަދު މުއިއްޒު   މިހާރު ޗައިނާއަށް ކުރައްވަމުން ގެންދަވާ ރަސްމީ ދަތުރުފުޅުގެ ތެރެއިންނެވެ. މި ދަތުރުފުޅަކީ ޗައިނާގެ ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގގެ ޚާއްޞަ ދަޢުވަތަކަށް، ޝަންހާއީ ކޯޕަރޭޝަން އޯގަނައިޒޭޝަން (އެސް.ސީ.އޯ)ގެ ސަމިޓުގައި ބައިވެރިވެވަޑައިގަތުމަށް ކުރައްވާ ރަސްމީ ދަތުރުފުޅެކެވެ.

މެރިކަލްޗަރ ސިނާޢަތް ވަކި ސިނާޢަތެއްގެ ގޮތުގައި ތަރައްޤީކުރުމަކީ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ޑރ. މުޙައްމަދު މުއިއްޒުގެ  އަމާޒެކެވެެ. އަދި  އެމަނިކުފާނު ހާއްސަ އިސްކަމެއް ދެއްވައިގެން މަސްވެރިކަން ތަރއްގީކުރުމަށް ކުރައްވަމުން ގެންދަވާ މަސައްކަތުގެ ތެރެއިން ފާހަގަކޮށްލެވޭ މަސައްކަތެކެވެ.

The Ministry of Fisheries and Ocean Resources has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Hangdog Fisheries Corporation Ltd, a leading Chinese fishing enterprise, to support the development of the mariculture sector in the Maldives.

The Memorandum of Understanding (MoU) outlines  the development and advancement of the mariculture sector, with the objective of establishing it as a separate industry.

The MoU was signed by the Minister Ahmed Shiyam, on behalf of the Government of the Maldives.

ދިވެހިރާއްޖޭގެ މެރިކަލްޗަރ ސިނާޢަތް ތަރައްޤީކުރުމަށް ރާއްޖެއާއި ޗައިނާއާއި ދެމެދު ފަހުމުނާމާގައި ސޮއިކޮށްފި

The Government of Maldives and the Republic of China signed a Memorandum of Understanding (MoU) to develop the Maldives' mariculture sector.

Government of Maldives and People’s Republic of China Sign MoU to Develop the Maldives Mariculture Sector.

The Government of Maldives and People’s Republic of China Sign MoU to Develop the Maldives Mariculture Sector.

ދިވެހިރާއްޖޭގެ އިޤްތިޞާދީ ކުރިއެރުމަށް އިތުރު ދުވެއްޔެއް ގެނައުމުގެ މަޤްޞަދުގައި، އައްޑޫ ސިޓީގައި މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުދަތުރުފަތުރުގެ ލޮޖިސްޓިކް ހަބެއް ޤާއިމުކުރުމުގެ މުހިންމު މަޝްރޫޢެއް ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށްޓަކައި، ޗައިނާ މެޝިނަރީ އިންޖިނިއަރިންގ ކޯޕަރޭޝަން (ސީ.އެމް.އީ.ސީ) އާއެކު ފަހުމުނާމާއެއްގައި ސަރުކާރުން ސޮއިކުރައްވައިފިއެވެ. މި އެއްބަސްވުމުގައި ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން ސޮއިކުރެއްވީ މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާބެހޭ ވަޒީރު އަޙްމަދު ޝިޔާމެވެ.

މި މަޝްރޫއަކީ ޤައުމުގެ އިޤްތިޞާދީ ތަރައްޤީއަށް މަގުފަހިކޮށްދޭނެ، އަދި ދެކުނުގެ މަސްވެރިކަމުގެ ސިނާޢަތުގެ ތަރައްޤީއަށް އައު ދޮރެއް ހުޅުވާލައިދޭނެ މުހިންމު މަޝްރޫއެކެވެ. އައްޑޫ ސިޓީގެ ލޮކޭޝަންއަކީ މަސްވެރިކަމުގެ ސިނާޢަތު ކުރިއެރުވުމަށް އެންމެ އެކަށޭނެ އެއް ސަރަހައްދުކަމަށް ބެލެވެއެވެ. މި މަޝްރޫޢު ފެށުމުގެ މައިގަނޑު މަޤްޞަދަކީ އައްޑޫ ސިޓީގައި މަސްވެރިކަމުގެ ސިނާޢަތު ކުރިއެރުވުމަށް ބޭނުންވާ ޒަމާނީ ވަސީލަތްތަކާއި، ކަނޑުދަތުރުފަތުރުގެ ލޮޖިސްޓިކްސްގެ ޚިދުމަތްތައް ފުޅާކޮށް ތަރައްޤީކުރުމެވެ. މީގެ ސަބަބުން ދެކުނުގެ އަތޮޅުތަކުގެ މަސްވެރިންނަށް ގިނަ ފަސޭހަތަކެއް ލިބި، މަސްވެރިކަމުން ލިބޭ އާމްދަނީ އިތުރުވެގެންދާނެކަމަށް ސަރުކާރުން އުންމީދުކުރެއެވެ.

މި ފަހުމުނާމާގެ ދަށުން، މި މަޝްރޫޢުގެ ތަފްޞީލީ މާސްޓަރ ޕްލޭނާއި، މާލީ އަދި އިޤްތިޞާދީ ފައިދާގެ ދިރާސާތަކުގެ އިތުރުން، މަޝްރޫޢު ހިންގާނެ ވިޔަފާރި މޮޑެލްއާއި ފައިނޭންސްކުރެވޭނެ ގޮތްތަކާ ބެހޭގޮތުން ދެ ފަރާތުން ގުޅިގެން މަޝްވަރާކޮށް، ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި މަސައްކަތްކުރުމަށް ވަނީ އެއްބަސްވެފައެވެ. ސަރުކާރުގެ އަމާޒަކީ ދެކުނުގެ އިޤްތިޞާދު އާލާކޮށް، ގިނަ ފުރުޞަތުތަކެއް އުފެއްދުމެވެ.

މި ފަހުމުނާމާތަކުގައި ސޮއިކުރެއްވުމުގެ ރަސްމިއްޔާތު ބޭއްވުނީ، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ މިހާރު ޗައިނާއަށް ކުރައްވަމުން ގެންދަވާ ރަސްމީ ދަތުރުފުޅުގައެވެ. މި ދަތުރުފުޅަކީ ޗައިނާގެ ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގގެ ޚާއްޞަ ދަޢުވަތަކަށް، ޝަންހާއީ ކޯޕަރޭޝަން އޯގަނައިޒޭޝަން (އެސް.ސީ.އޯ) ގެ އަހަރީ ސަމިޓުގައި ބައިވެރިވެވަޑައިގަތުމަށް ކުރައްވާ ދަތުރުފުޅެކެވެ.

The Ministry of Fisheries and Ocean Resources has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with China’s Machinery Engineering Corporation (CMEC) to advance an important project to establish a fisheries and maritime logistics hub in Addu City.

The MoU was signed by Minister of Fisheries and Ocean Resources, Ahmed Shiyam, on behalf of the Government of Maldives.

The location of Addu City is considered one of the suitable areas for developing fisheries industry.

The (MoU) aim of bringing further development to the Maldives economy and open a new door for the development of the fisheries sector in the south.

As a result, fishermen in the southern atolls will benefit from improved facilities and increased support. These enhancements will lead to better income from fishing and contribute to improved livelihoods

އައްޑޫ ސިޓީގައި މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުދަތުރުފަތުރުގެ ލޮޖިސްޓިކް ހަބެއް ތަރައްޤީކުރުމުގެ މަސައްކަތް ސަރުކާރުން ފަށައިފި

The Government of Maldives and the Republic of China signed a Memorandum of Understanding (MoU) to advance the for Development of Addu City Fisheries and Maritime Hub.

The Government of Maldives Signs MoU with China to Develop Addu Fisheries and Maritime HubFisheries and Maritime Hub. 

އައްޑޫ ސިޓީގައި  މަސްވެރިކަމާއި ކަނޑުދަތުރުފަތުރުގެ ލޮޖިސްޓިކް ހަބެއް ތަރައްޤީކުރުމުގެ މަސައްކަތް ސަރުކާރުން ފަށައިފި

The Government of Maldives signed an MoU with China to Development of Addu City Fisheries and Maritime Hub. 

ކަނޑުގެ ސައިންސާއި ޓެކްނޮލޮޖީ ތަރައްޤީކުރުމަސް ޗައިނާއާއި ދިވެހިރާއްޖެ ގުޅިގެން މަސައްކަތް ކުރުމާ ގުޅޭގޮތުން މަސްވެރިކަމާ ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާ ބެހޭ ވަޒީރު އަހުމަދު ޝިޔާމްއާއި ޗައިނާގެ މިނިސްޓްރީ އޮފް ނެޗުރަލް ރިސޯސަސްގެ ދަށުން ހިންގާ ފަސްޓް އިންސްޓިޓިއުޓް އޮފް އޯޝަނޮގްރަފީ (އެފްއައިއޯ) ގެެ ޑިރެކްޓަރ ޖެނެރަލް، ޕްރޮފެސަރ ޓީގަންގ ލީ މަޝްވަރާކުރައްވައިފިއެވެ.

މަސްވެރިކަމާ ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތަކާ ބެހޭ ވުޒާރަގައި މިއަދު ކުރިއަށްދިޔަ މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ފަސްޓް އިންސްޓިޓިއުޓް އޮފް އޯޝަނޮގްރަފީ (އެފްއައިއޯ) ގެ ިރެކްޓަރ ޖެނެރަލް، ޕްރޮފެސަރ ޓީގަންގ ލީ ގެ އިތުރުން އެފްއައިއޯގެ އިސްބޭފުޅުން ބައިވެރިވެވަޑައިގެންނެވިއެވެ. އަދި ވުޒާރަގެ ފަރާތުން ވަޒީރު ޝިޔާމްއާއި ވުޒާރާގެ އިސްބޭފުޅުން ބައިވެރިވެވަޑައިގެންނެވިއެވެ.

މި މަޝްވަރާ ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ކަނޑުގެ ސައިންސާއި ޓެކްނޮލޮޖީގެ ދާއިރާއިން އެއްބާރުލުން އިތުރުކުރުމާ އެ ދާއިރާ އިތުރަށް ތަރައްގީކޮށް ދެ ގައުމު ގުޅިގެން އެއްބާރުލުން ދިނުމާގުޅޭގޮތުން ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި މަޝްވަރާ ކުރެއްވިއެވެ. އެގޮތުން އެކުގައި ކުރާ ދިރާސާތަކުގެ ހުށަހެޅުންތަކާއި، ތަމްރީނު އަދި ޤާބިލުކަން އިތުރުކުރުމުގެ ޕްރޮގްރާމްތަކާއި، ސައިންޓިފިކް މަޢުލޫމާތު ބަދަލުކުރުމާ ގުޅޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ.

މީގެއިތުރުން ދިވެހިރާއްޖޭގައި ދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ކަނޑުގެ ވަސީލަތްތައް މެނޭޖްކުރުމުގެ ޤާބިލުކަން ވަރުގަދަކުރުމަށް ކުރިއަށް އޮތްތަނުގައި ދެ ގައުމު ގުޅިގެން ކުރިއަށްގެންދާނެ މަސައްކަތްތަކާއި ކުރިމަގުގައި އެކުގައި މަސައްކަތްކުރުމަށް ރާވާފައިވާ އެހެނިހެން މަސައްކަތްތަކާ ގުޅޭގޮތުންވެސް މި ބައްދަލުވުމުގައި މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ.

Minister Ahmed Shiyam met with a delegation from the First Institute of Oceanography (FIO), Ministry of Natural Resources, China, led by Prof. Tiegang Li, Director General of FIO. 

The discussions focused on advancing cooperation in ocean sciences and technological development, covering joint proposals, training programs, scientific exchanges, and future collaborative initiatives.

ކަނޑުގެ ސައިންސާއި ޓެކްނޮލޮޖީ ތަރައްޤީކުރުމަށް ޗައިނާއާއި އެކު މަސައްކަތް ކުރުމަށް މަޝްވަރާކޮށްފި

Minister Ahmed Shiyam, met with a delegation from the First Institute of Oceanography (FIO), Ministry of Natural Resources of the People's Republic of China